協力：Rino Aise LLC
​音楽：Kosmas Kapitza

・アメリカ人男性52歳(カレッジのライティングのチューター)
(8日に出演した愛世梨乃さんの友人。3日間とも見た。「どの公演が一番良かったか」と聞いた、その感想)

3つの舞台はそれぞれ全然違った。どれがいいとかは言えない。

5日(土曜)のセントマークス教会と9日の国連教会は、同じ俳優だったが、会 場の違いで全然別物の公演だった。なぜなら、5日の会場は、非常にリベラルな 教会のチャペルで、いっそう情熱的だった。

8日は、俳優が違って、ますます違った。父親がもっと怒り、一種の恐怖の対 象ともっとかかわっていた。女優―私の友人―はより感情的で、辛辣で、悲しみ に沈んでいた。

​

9日の今日の公演は、これまでで一番楽しめた。初めてこの芝居を理解し始め たから。

学んだことの核心は、地蔵のアイデンティティーです。また芝居の雰囲気と人 間味がわかってきたおかげで、父と娘の間のあたたかさに気づきました。父は娘 の心の中にしかいないのに、父は本当に娘を愛している。二人は互いに補い合っ ているんです。

二組の俳優はみなよかった。戯曲は、フィクションと民話を結び付けていて、 面白かった。

 

(核兵器について)

核兵器は大変深刻な状況だと思う。なぜなら多くの新興国が、核兵器を持ちた がっており、それが国の安全保障のためになると思っている。核兵器の使用は大 惨事をもたらします。

8日の集いで、被爆者が80年前の体験を語りました。20年たったときは、まだ 記憶も鮮明で悲しみも深いが、80年たつと薄らいでくる。もっと、記録と、記憶 と、学ぶことが必要です。そしてこの悲劇を伝えていかなければいけない。それ が核兵器使用を食い止める力になると思います。

​

・アメリカ人ご夫婦(出演したDavidさんの、50年来の友人。フィラデルフィア から来た2人)

​

奥様

被爆数年後が、こうした状況だったとは知らなかった。映画「オッペンハイ マー」で、科学者は、原爆を使わないよう将軍に要請したが、ダメだった。オッ ペンハイマーは戦後、平和のために働いた。原爆の犠牲に心動かされたからだ。

「オッペンハイマー」公開で、原爆が注目されているから、今回の公演はタイム リーだったと思う。

 

旦那様

大変感動した。とくに最後、父親が死んでいく場面は大変ドラマチックで心に 刺さった。涙が出た。映画「オッペンハイマー」が話題だが、原爆開発の結果、 何がもたらされたかは全然触れていない。核兵器はもういらない。「イナフ・イズ・イナフ」というように、もうたくさんだ。政治家たちは「核兵器禁止条約」 を成立させ、政治的には大きな進歩も生まれているが、まだまだ人民の運動が必 要だ。

 

・日本人 70代女性

(NY在住40年以上であろう。折り紙サークルとして、平和の集いを手伝って観 劇。別件で翌10日に会ったときに聞いた感想)

​

Davidさんの英語はアカデミックできれいな英語だった。アメリカにはめちゃく ちゃな英語を話す人が多いけど、Davidさんのはよかった。私も年を取ってき て、改めてちゃんとした英語を習いたいと思っている。Davidさんがニューヨー クに住まれていたら、英語を習いに行きたいのに、ボストンとは残念。

平野さんは、英語のセリフもきちんと言っていたし、NYの人とおもってい た。日本から来たんですか。意外です。